登录
[清] 查慎行
不畏群嗤不受怜，孤行一意久弥坚。
敢夸愿大难成佛，肯䑛丹余蚤得仙。
方朔文章多诡俗，放翁家世少高年。
色经指诀全抛却，人寿终非草木延。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年病榻上的精神境界。首联"不畏群嗤不受怜"以双重否定彰显诗人特立独行的品格，"孤行一意久弥坚"更强化其坚守初心的意志。颔联运用佛道典故，以"难成佛"与"蚤得仙"的对比，流露对生命局限的清醒认知。颈联借东方朔文章之"诡俗"与陆游家世之"少高年"，暗喻自身文学追求与家族命运。尾联"色经指诀全抛却"显示超脱生死的达观，而"人寿终非草木延"则以自然意象作结，体现对生命本质的彻悟。全诗在病痛呻吟中透出哲思，用典自然，对仗工稳，展现了诗人晚年的精神高度。
现代文译文： 不惧怕众人嘲笑也不渴求怜悯， 独自践行己志愈久愈坚定。 岂敢夸口宏愿虽大难成佛陀， 宁愿舔食丹药残渣早登仙籍。 东方朔的文章多诡奇俚俗， 陆放翁的家族少有长寿之人。 那些养生经书和秘诀全都抛弃， 人的寿命终究不能如草木延续。
微信扫一扫
查慎行诗词推荐