登录
[清] 查慎行
云间高生精赏鉴,嗜古搜奇确且赡。
朝来导我出西华,指点前朝御用监。
监南新创元都坛,当门老桧青蛟蟠。
旧闻酒海今落此,共叹体质犹坚完。
渎山巨璞初无价,谁遣不胫来辇下。
至元巧匠雕琢成,万岁山头设高架。
天然位置平不颇,琐窗八面开重阿。
石龙吸水上霄汉,倒泻溢为太液波。
波光翻动广寒殿,满瓮蒲桃映华瑱。
侍臣多著质孙衣,天子亲临诈马宴。
电转星流四百年,故都何物不推迁。
曾承沆瀣依天上,流落人间亦可怜。
亭虚无复朱栏护,颓砌旁连髹器库。
天吴跋浪鬐鬣张,只与空庭饱风露。
君不见周彝商斝近来无,形制争传博古图。
为池为海将安用,笑尔几同五石壶。
《渎山酒海歌》现代文译文:
云间高先生精通鉴赏,酷爱搜寻古物且见识广博。清晨引我出西华门,为我指点前朝御用监所在。监南新建的元都坛前,古桧如青龙盘踞门前。久闻的酒海竟流落至此,众人惊叹它仍保存完好。这渎山巨玉原本无价,不知何人运至京城。至元年间的巧匠精心雕琢,曾在万岁山头高架陈列。天然摆放平稳端正,八面琐窗层叠开合。石龙吸水直上云霄,倾泻而成太液池的碧波。波光摇动广寒殿倒影,满瓮葡萄酒映照着华美冠饰。侍臣多穿质孙礼服,天子亲临盛大的诈马宴。光阴似箭四百年流转,故都万物哪件不曾变迁。曾承接天露供奉天庭,如今流落人间也堪怜惜。亭台虚无再无朱栏维护,残阶旁连着漆器库房。海神天吴鬃毛怒张的雕像,只能在空庭中饱经风露。君不见周彝商斝近来绝迹,形制只能从《博古图》争相传看。这雕作池海的玉器还有何用?可笑它终成无用的五石巨壶。