登录

《拂水山庄》清查慎行原文赏析、现代文翻译

[清] 查慎行

《拂水山庄》原文

松圆为友河东妇,集里多编倡和诗。

生不并时怜我晚,死无他恨惜公迟。

峥嵘怪石苔封洞,曲折虚廊水泻池。

惆怅柳围今合抱,攀条人去几何时。

现代文赏析、翻译

《拂水山庄》现代文译文: 与松圆居士为友,与河东才女为伴, 诗集里收录了许多唱和诗篇。 遗憾我们生不同时,叹我出生太晚, 您离世时已无遗憾,只恨我来得太迟。 嶙峋的怪石上青苔封住了洞穴, 曲折的空廊外流水注入池塘。 最令人惆怅的是当年细柳今已合抱, 而当年攀折柳枝的人,已离去多少时光?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号