登录
[宋] 徐俯
胸月千种愁，插在斜阳树。
绿叶阴阴自得春，草满莺啼处。
不见凌波步，空想如簧语。
柳外重重叠叠山，遮不断愁来路。
《胸月千种愁》现代文译文： 夕阳把千万种愁绪 钉在枝桠间 绿叶在阴影里自享春光 青草蔓延处黄莺啼啭
不见你凌波而来的身影 只余巧舌如簧的幻想 柳林外重重叠叠的青山啊 终究挡不住愁绪翻山越岭
赏析：
这首词以"愁"为眼，通过独特的意象组合展现词人内心绵长的愁思。上阕"胸月千种愁"开篇即点明主旨，将抽象的愁绪具象化为可"插"的实物，与斜阳树构成奇特意象。绿叶、春草、莺啼的明媚春景与内心愁绪形成强烈反差。
下阕转入对所思之人的追忆，"凌波步"与"如簧语"勾勒出伊人风姿，而"不见""空想"则强化了失落感。结尾以"重重叠叠山"的阻隔与"遮不断"的愁绪形成张力，暗示思念之情的不可阻挡。
全词运用反衬手法，以乐景写哀情，通过自然景物与心理活动的交织，将无形的愁思转化为可感的艺术形象，体现了宋代婉约词含蓄深沉的抒情特色。
微信扫一扫
徐俯诗词推荐