登录
[宋] 徐俯
细蕊黄金嫩，繁花白雪香。共谁连璧向河阳。自是不须汤饼、试何郎。
F83D娜拢松髻，轻盈淡薄妆。莫令韩寿在伊傍。便逐游蜂惊蝶、过东墙。
《南歌子·山樊》现代文译文：
黄金般娇嫩的细小花蕊， 如雪般繁密的花朵散发幽香。 谁能与我同赏这连璧美景向河阳？ 天生丽质本就不需汤饼试妆。
婀娜地挽着松散发髻， 薄施脂粉更显清雅端庄。 莫让韩寿那样的风流才子靠近身旁。 且随那惊起的蜂蝶，翩然飞过东墙。
赏析：
这首词以山樊花为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了花的娇美与高洁品格。上阕"细蕊黄金嫩，繁花白雪香"运用黄金与白雪的意象，形成鲜明的色彩对比，既写出花蕊的娇嫩，又表现花香的清雅。"共谁连璧"一句暗含孤独之感，而"不须汤饼"则凸显其天然之美。
下阕转入拟人化描写，"婀娜拢松髻"将花枝比作美人发髻，"轻盈淡薄妆"更显其清新脱俗。"莫令韩寿"用典精妙，既表达了对轻浮之徒的排斥，又暗含守护之意。末句"便逐游蜂惊蝶"以动态描写作结，使静态的花枝顿生活力，展现出超然物外的飘逸之姿。
全词语言清丽，意象优美，在咏物中寄托了词人对高洁品格的追求，展现了宋代咏物词"不即不离"的艺术特色。
微信扫一扫
徐俯诗词推荐