登录
[宋] 徐俯
绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中已自多愁怨，雨里因谁有泪痕。
香旖旎，酒氤氲。多情生怕落纷纷。旧来好事浑如梦，年少风流付与君。
《鹧鸪天·绿水名园不是村》赏析
这首词以"绿水名园"起笔，勾勒出一幅精致的园林图景。上阕通过"淡妆浓笑"的对比，刻画出人物复杂的情感状态——表面的欢愉与内心的愁怨形成鲜明反差。笛声中的愁绪与雨中的泪痕相互映照，暗示着一段难以言说的情事。
下阕转入对当下情境的描写，"香旖旎，酒氤氲"营造出朦胧醉人的氛围，而"多情生怕落纷纷"则透露出词人对美好事物易逝的忧虑。结尾"旧来好事浑如梦，年少风流付与君"将全词推向高潮，以梦喻往事，将青春风流尽数托付，流露出对逝去时光的无限怅惘。
全词语言凝练，意象优美，情感真挚。通过今昔对比，表达了词人对青春易逝、情缘难再的深沉感慨，展现了宋代婉约词特有的含蓄蕴藉之美。
现代文译文： 这碧水环绕的著名园林并非乡野村落。 素雅的妆容与明媚的笑容都焕发着春意。 笛声中本已蕴含着无尽愁怨， 雨丝里又为谁留下了泪痕？
芬芳缭绕，酒香弥漫。 多情的人儿最怕落花纷飞。 往昔的美好恍如梦境， 年少的风流都交付给了你。
微信扫一扫
徐俯诗词推荐