登录
[宋] 徐俯
近代推名画，诸君作荐书。
皇都开艺学，博士是新除。
高柳长安道，乱云昌谷居。
丹青聊至此，仆马晚归欤。
《李贺晚归图》赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出一幅晚归图景。前四句点明画作背景：此画乃当世名作，经众人举荐，画者因此被朝廷授予博士之职。后四句则转入画境描写：长安道上高柳依依，昌谷居处乱云翻卷，画家以丹青妙笔定格了李贺仆马晚归的瞬间。
诗中"高柳"与"乱云"形成工对，一静一动，暗示了诗人内心的矛盾与挣扎。"聊至此"三字含蓄隽永，既道出画作的未尽之意，又暗含对李贺坎坷命运的感慨。末句"仆马晚归欤"以问作结，余韵悠长，使整幅画面顿生苍茫之感。
现代文译文： 当世推崇的名画佳作， 诸位都写了推荐文书。 京城开设艺术学馆， 画者新授博士职务。 长安道旁高柳垂荫， 昌谷居处乱云密布。 丹青笔墨仅止于此， 是那仆从马匹晚归途？
微信扫一扫
徐俯诗词推荐