登录
[宋] 梅尧臣
急雨射瓦瓦欲裂，猛吹驱热热斗歇。
西北日脚云犹遮，东南树头虹未灭。
燕子健翅翩翩时，蜻蜓困立塘蒲折。
《西水门晚遇雨》赏析
这首七言诗以暴雨骤至的瞬间为切入点，展现了夏日雷雨的全景图卷。诗人以"急雨射瓦"起笔，用"射"字赋予雨滴凌厉之势，"瓦欲裂"三字更将雨势之猛推向极致。次句"猛吹驱热"形成奇妙转折，狂风与暑热仿佛两军对垒，"斗歇"二字拟人化地写出自然力量的角力过程。
中二联转向宏观视角：西北方落日余晖仍被云层遮掩，东南方树梢彩虹尚未消散。这一明一暗的对比，不仅拓展了空间维度，更暗示着雨过天晴的过渡状态。尾联选取燕子与蜻蜓的特写：雨燕展翅高飞尽显活力，蜻蜓困立折断的蒲草上则暗示风雨的破坏力。诗人通过这两种昆虫的不同境遇，微妙地传达了自然界生命面对骤雨的不同反应。
现代文译文： 骤雨如箭射向屋瓦，瓦片几乎要被击裂， 狂风猛烈驱散暑热，热浪终于败退停歇。 西北方落日的光线仍被云层遮蔽， 东南方树梢上彩虹尚未完全消逝。 燕子振翅在雨中矫健地穿梭飞舞， 蜻蜓困倦地立在折断的塘边蒲苇。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐