登录
[宋] 梅尧臣
春云浓淡日微光,双阙重门耸建章。
不上楼来知几日,满城无算柳梢黄。
《考试毕登铨楼》赏析
这首七绝以登楼远眺的视角,展现了春深时节的京城景象。诗人通过细腻的观察和含蓄的表达,将应试后的复杂心绪融入景物描写之中。
首句"春云浓淡日微光"勾勒出春日特有的光影变幻,云层深浅不一,日光若隐若现,营造出朦胧而富有层次的画面感。次句"双阙重门耸建章"转入对宫阙建筑的描写,以"双阙""重门"的意象暗示朝廷的威严,也暗含诗人刚刚经历的科举考试场景。
后两句笔锋一转,"不上楼来知几日"透露出诗人埋头应试、久未登楼的感慨,而"满城无算柳梢黄"则以夸张的手法描绘出满城柳树新黄的盛况。一个"无算"既写柳树之多,又暗含时光流逝之快,将应试期间对外界变化的浑然不觉表现得淋漓尽致。
现代文译文: 春日云层或浓或淡,阳光微弱地透出光芒, 宫门双阙巍峨耸立,重重宫门高耸在建章宫前。 不知有多少日子未曾登楼远望, 如今满城数不尽的柳树梢头都已泛黄。