登录
[宋] 梅尧臣
鹿为马，龙为蛇，凤皇避罗麟避罝。
天下逃难不知数，入海居岩皆是家。
武陵源中深隐人，共将鸡犬栽桃花。
花开记春不记岁，金椎自劫博浪沙。
亦殊商颜采芝草，唯与少长亲胡麻。
岂意异时渔者入，各各因问人闲赊。
秦已非秦孰为汉，奚论魏晋如割瓜。
英雄灭尽有石阙，智惠屏去无年华。
俗骨思归一相送，慎勿与世言云霞。
出洞沿溪梦寐觉，物景都失同回槎。
心寄草树欲复往，山幽水乱寻无涯。
《桃花源诗》现代文译文：
鹿被唤作马，龙被当作蛇，凤凰躲避罗网麒麟远离陷阱。天下逃难者不计其数，潜入深海隐居山岩皆为家。武陵源深处隐居的人们，共同带着家禽种植桃花。花开只记春光不记年岁，如同张良在博浪沙锤击暴秦。不同于商山四皓采食灵芝，只与村中老少共食胡麻。谁料他日渔人误入此地，各自询问人间赊欠之事。秦朝已非秦朝何来汉室，更别说魏晋如切瓜般更迭。英雄尽逝空余石阙遗迹，智慧摒除便无岁月流逝。凡俗之身思归相送远客，切莫向世人说起仙境见闻。离开山洞沿溪恍然梦醒，奇异景象尽失如乘槎返回。心神仍系那草木欲重访，山深水曲再寻已无踪迹。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐