登录
[宋] 梅尧臣
騕褭黄金络，春风北渡河。将军守汉法，壮士发燕歌。绿水塘蒲短，晴天寒雁多，家声复年少，矍铄笑廉颇。
《送李阁使知冀州》赏析
这首送别诗以豪迈的笔触勾勒出一幅壮士出征的画卷。首联"騕褭黄金络，春风北渡河"以骏马金鞍的意象开篇，春风中渡河北上的场景既点明时节，又暗喻使命光荣。颔联"将军守汉法，壮士发燕歌"通过文武双全的描写，展现李阁使既恪守礼法又具豪情的形象。
颈联转写景致，"绿水塘蒲短，晴天寒雁多"，以简练的笔法描绘北地风光，蒲草短说明春初，寒雁多暗示路途遥远，景中寓情。尾联"家声复年少，矍铄笑廉颇"最为精妙，将李阁使的年轻有为与老将廉颇形成对比，"笑"字既显其自信豪情，又暗含对功业可期的祝愿。
全诗格调昂扬，用典自然，在送别诗中独树一帜，展现了宋代士人积极进取的精神风貌。
现代文译文： 骏马配着黄金鞍络， 在春风中北渡黄河。 将军恪守朝廷法度， 壮士高唱燕地战歌。 绿水塘边蒲草尚短， 晴空里寒雁飞过。 家世显赫又值年少， 精神矍铄笑那老将廉颇。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐