[宋] 梅尧臣
山有枇杷树,树多猕猴群。
高僧心不著,一似五峰云。
随飚来溪口,石上起氤氲。
果熟猕猴去,自向瀑涧分。
《寄隐静山怀贤长老》现代文译文: 山间生长着枇杷树, 树上栖息着成群的猕猴。 高僧心境超然无挂碍, 宛如五峰山巅的流云。 随着山风飘至溪口处, 在岩石上升腾起薄雾。 待到果实成熟猕猴散去, 各自分赴瀑布与山涧。