登录
[宋] 梅尧臣
五年将五十,尚未暇读易。
一闻蒙亭说,乃见适所适。
维时明进退,岩不在泉石。
野服制升越,山庖盛鸡跖。
床头龙唇琴,案上科斗籍。
风物稍佳时,把酒会三益。
况以兄为郎,仕也人岂迫。
重之爱之深,自匪逢时客。
《观王介夫蒙亭记因记题蒙亭》赏析
这首五言古诗展现了诗人对友人王介夫隐逸生活的倾慕与自我人生境遇的反思。诗歌以平实的语言勾勒出一幅隐士闲居图,同时渗透着诗人对仕隐抉择的深刻思考。
诗歌开篇"五年将五十"直陈年岁,暗示人生过半却"未暇读易"的遗憾,为后文对隐逸生活的向往埋下伏笔。"蒙亭说"三字引出主题,友人王介夫的隐居之所成为诗人精神投射的对象。"野服""山庖"等意象构建出质朴自然的隐居场景,"龙唇琴""科斗籍"则彰显出主人的高雅志趣。诗人通过"风物""把酒"等细节,将隐逸生活的闲适之乐表现得淋漓尽致。
在艺术手法上,诗人采用对比手法,将仕途的匆忙与隐逸的从容并置。"仕也人岂迫"一句尤为精警,既是对友人选择的赞赏,也暗含对自己宦海浮沉的反思。结句"自匪逢时客"以自嘲作结,流露出对隐逸生活的向往与现实中难以超脱的矛盾心理。
全诗语言简净,意境清远,在平淡叙述中见深致,体现了宋代文人诗"平淡而山高水深"的美学追求。
现代文译文: 年近五十的这五年来, 始终无暇研读《周易》。 一听闻蒙亭的轶事, 方知何为真正惬意。 此时方明白进退之理, 幽居不必定在深山里。 粗布衣衫越地裁剪, 山中厨房鸡爪丰盛。 床头摆放龙唇古琴, 案头摊开科斗典籍。 每逢风物宜人时节, 持酒与三益友相聚。 何况兄长身居郎官, 仕途岂会受人逼迫。 我如此珍重这份情谊, 深知自己非适意之客。