登录
[宋] 梅尧臣
上党佛祠何可观，开元瑞物图高阁。
又有长廊古壁上，复是名辈题丹雘。
当时泥用丝作筋，意欲千载无剥落。
书奇画妙了不识，讹传墨土能治疟。
寺僧不惜人掐取，笔画遂缺如鸟啄。
後来好事恐磨灭，宝刀裁划泥如剥。
取之龛置绿板匣，使宝箱楮同美璞。
拂拭还看体势生，盘屈苍虬舞鸾鷟。
在昔不畏屋壁坏，今也常恐儿童扑。
夫君知我心所重，南归赠以致诚慤。
此时虽喜落吾手，老大腕硬无由学。
但当拜贶不敢忘，莫为报言曾未数。
《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣》赏析
这首七言古诗展现了宋代文人对前代艺术珍品的珍视与传承意识。诗人通过描述上党佛寺壁书的遭遇，抒发了对文化遗产保护的深切思考。
全诗可分为三个层次： 1. 前八句追述古迹原貌，以"丝作筋"的特殊工艺凸显古人保存艺术的智慧 2. 中间八句描写壁书遭破坏与抢救过程，"宝刀裁划"的细节生动展现保护者的用心 3. 后八句转入获赠墨迹的感怀，"腕硬无由学"既自谦又暗含对艺术传承的忧虑
艺术特色上，诗人运用"苍虬舞鸾鷟"等意象将静态书法动态化，又以"鸟啄"比喻笔画残缺，形象鲜明。在情感表达上，从"不畏屋壁坏"到"常恐儿童扑"的转变，深刻揭示了文物保护面临的世代困境。
现代文译文： 上党佛寺有何景观？开元年间祥瑞图画装点高阁。 还有长廊古旧墙壁，更有名家题写的朱墨丹青。 当年和泥掺入丝线作筋络，意在千年不脱落。 书法奇妙绘画精妙今已难辨识，误传墨土能治疟疾。 寺僧不珍惜任人掐取，笔画残缺如鸟啄食。 后来爱好者恐其湮灭，用宝刀裁切泥壁如剥壳。 取下的字画安放绿板匣中，使宝箱中的纸绢如同美玉。 擦拭干净仍见字势生动，如盘曲的青龙伴着凤凰起舞。 从前不担心墙壁损毁，如今却常怕孩童触碰。 孙君知我心中所重，南归时赠我以表诚挚情意。 此刻虽欣喜落入我手，但年迈手腕僵硬无从摹学。 唯有拜受厚赠不敢忘怀，莫说回报的话未曾计数。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐