登录
[宋] 梅尧臣
伐桂向芳洲，跨波湾势小。
时爱游人渡，游人在林杪。
《小桥》赏析：
这首绝句以简洁的笔触勾勒出一幅湖亭小景。前两句"伐桂向芳洲，跨波湾势小"描绘了小桥的建造过程与形态特征，伐桂为材暗示桥的雅致，而"跨波湾势小"则生动展现了小桥横跨水面的精巧姿态。后两句"时爱游人渡，游人在林杪"通过游人视角，将小桥置于整个园林景观中，林杪二字尤为精妙，既点出游人所处位置之高，又暗含眺望之意，使画面顿时开阔。全诗仅二十字，却完成了从建桥到赏景的完整叙事，体现了宋代文人园林审美中"小中见大"的艺术追求。
现代文译文： 砍伐桂木建造通向芳洲的小桥， 横跨在微波荡漾的湖湾上，桥身精巧。 时常有游人喜爱在此渡桥赏景， 而游人的身影已隐现在远处林梢。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐