登录
[宋] 梅尧臣
新月斜光依约见，夜蝉高树有时鸣。
曲眉不想西家样，馁腹还思二子清。
迭代物华何足较，古今荣辱岂须惊。
静来应觉能闲少，人事区区逐日生。
《宿斋静思录》
赏析： 此诗以省闱宿斋为背景，通过夜观新月、静听蝉鸣的细腻描写，展现了诗人超然物外的精神境界。诗中"曲眉"与"馁腹"的对比，暗含对世俗审美的摒弃和对清廉品格的向往。"迭代物华"与"古今荣辱"的哲思，更将个人体验升华为对历史变迁的深刻感悟。尾联"能闲少"与"逐日生"的矛盾，精准捕捉了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
现代文译文： 一弯新月的光晕若隐若现， 高树上的夜蝉偶尔发出鸣唱。 我不愿效仿西邻的媚态， 空腹时更怀念颜回、原宪的清贫。 万物更替的繁华何必计较， 古往今来的荣辱哪值得惊慌。 静下心来才发觉清闲难得， 人间琐事却日日不断滋长。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐