登录
[宋] 梅尧臣
古寺一盂饭，弊衣三岁尘。
相应维帝祝，子已得袍新。
范叔复何望，原生甘自贫。
归看五湖上，终有泛舟人。
《送觉上人归湖州》赏析
这首赠别诗以简练笔触勾勒出僧人清贫自守的形象，同时暗含对友人归隐生活的期许。诗人通过对比手法，展现了对物质与精神境界的深刻思考。
现代文译文： 古寺中一碗简单的斋饭， 破旧僧衣积了三载尘。 你与佛祖心愿相呼应， 如今终获崭新袈裟身。 范叔何必再怀旧日望， 原宪甘守清贫是本真。 归去看那五湖烟波处， 自有高士泛舟往来频。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐