登录
[宋] 梅尧臣
文章老重欲追古，便作帝宫苍桧诗。
青葱玉树传杨子，盘屈洪桃见左思。
龙鳞已爱松身直，珠实还看柏叶垂。
秀木艳丛那可拟，但将霜雪定坚姿。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》赏析
这首咏物诗展现了诗人对古拙文风的追求。诗人以"帝宫苍桧"起笔，将目光投向宫廷古树，通过"青葱玉树"与"盘屈洪桃"的典故对比，暗示不同风格的审美价值。诗中"龙鳞松"与"珠实柏"的意象并置，既描绘了树木的外在形态，又暗喻文人的品格风骨。尾联"秀木艳丛那可拟"的反问，凸显了诗人对浮华文风的摒弃，而"霜雪定坚姿"的结句，则昭示了其以严寒考验来锤炼文章气骨的创作理念。全诗以树喻文，展现了宋代文人追求古朴刚健的审美趣味。
现代文译文： 我的文章追求古朴厚重的风格， 便为皇宫中苍劲的古桧赋诗。 那青翠如玉的树木让人想起杨雄的文采， 盘曲遒劲的桃树则显现左思的风骨。 我已爱上松树挺拔如龙鳞的躯干， 更欣赏柏树垂挂珠实般的枝叶。 那些艳丽的花木怎能与之相比， 唯有经历霜雪的考验才能显出其坚贞的品格。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐