登录
[宋] 梅尧臣
顷寻高士庐，正值浸湖雪。
雪中千万峰，参差县前列。
僧居或隐见，岸树随曲折。
惊凫如避人，远向寒烟灭。
潜希为子男，傥得遂疏拙。
今逾二十年，志愿徒切切。
方闻落君手，与我曾未别。
景多诗莫穷，归载压车辙。
《送韩六玉汝宰钱塘》现代文译文：
不久前寻访隐士的草庐 正遇上飞雪漫浸西湖 千万座雪峰 参差排列在钱塘县前 僧舍在雪中时隐时现 岸边的树木随着湖岸曲折蜿蜒 受惊的野鸭像在躲避行人 向着远处寒烟渐渐消失不见 我暗自希望能做个闲散小官 或许能成全我这疏懒笨拙的性子 如今已过去二十多年 当初的愿望依然热切却未能实现 方才听说落到你手中 与我当年所想竟无二致 眼前美景太多诗句写不尽 归去时定会压满车辙
赏析：
这首送别诗以雪景开篇，通过"浸湖雪"、"千万峰"等意象勾勒出钱塘冬日壮阔的山水画卷。诗中"僧居或隐见"四句，以移动视角描绘出富有层次感的动态雪景，野鸭惊飞的细节更添生动意趣。
后八句转入抒情，诗人以"潜希为子男"道出自己二十年来未能实现的仕途理想，而今友人即将赴任钱塘，与自己当年志向"曾未别"，在欣慰中暗含怅惘。结尾"景多诗莫穷"既是对钱塘美景的赞叹，也暗喻人生际遇之丰赡，而"归载压车辙"则形象地预示着友人必将满载而归。
全诗写景抒情相得益彰，雪景的清冷与心志的热切形成鲜明对比，在送别之际寄托了诗人复杂的人生感慨。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐