登录
[宋] 梅尧臣
远空云解驳，南陌雨初收。
独鸟去烟外，斜阳明树头。
凉飚虚枕席，涨涝起汀洲。
会有从军役，将离更暮愁。
《和张士曹应之晚景》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出雨后黄昏的萧瑟景象，通过自然物象的层层铺陈，最终引出诗人对征人离别的深沉愁绪。诗人以其特有的简淡风格，在八句诗中完成了从写景到抒情的自然过渡。
现代文译文： 远处天空的云层渐渐散开， 南边小路的雨刚刚停歇。 一只孤鸟飞向烟霭之外， 斜阳的光亮爬上树梢头。 凉风空自吹拂着枕席， 涨起的积水漫上汀洲。 想到即将要应征从军， 在这暮色里离愁更稠。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐