登录
[宋] 梅尧臣
颖傍成蹊李，其实小於拳。
谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。
摘以筠梢笼，沈以石根泉。
蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。
荫树咀甘液，安知有苦煎。
报君惜兹乐，时咏逍遥篇。
《合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也》赏析
这首咏物诗以李子的生长、采摘、品尝为线索，展现了诗人对自然馈赠的珍视与超然物外的人生态度。
首联"颖傍成蹊李，其实小於拳"以白描手法勾勒李树形态，突出果实小巧玲珑的特点。"皴枝瘦"与"绀玉鲜"的对比，凸显了瘦劲枝干孕育鲜润果实的生命奇迹。中间两联通过"筠梢笼"的采摘细节和"石根泉"的浸泡过程，将李子的保鲜过程写得富有诗意。"蒙蒙粉未落"写果霜犹存，"粲粲叶犹连"状枝叶相连，展现出鲜果初摘时的完美状态。
尾联由物及理，"荫树咀甘液"的惬意与"安知有苦煎"的顿悟形成强烈反差，最终以"逍遥篇"作结，将品尝鲜果的乐趣升华为精神层面的逍遥境界。全诗在咏物中寄寓人生哲理，体现了宋诗"以理入诗"的特点。
现代文译文： 小路旁的李树结果累累， 果实比拳头还要小巧。 谁能想到皱裂的瘦枝上， 竟能结出这般深红鲜润的珍宝。 用竹梢编的篮子采摘， 在石缝清泉中浸漂。 果霜如粉尚未脱落， 枝叶粲然依然紧靠。 树荫下品尝甜美果汁， 怎知人生尚有煎熬。 为报答您珍惜这快乐， 我时常吟咏逍遥诗稿。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐