登录
[宋] 梅尧臣
云扫鱼鳞静，天开桂魄清。
梨花监中色，杜宇昼时声。
寥落将寒食，羁离念故京。
都无惜春意，樽酒为谁倾。
《春晴对月》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出春夜月景，同时流露出诗人深沉的羁旅愁思。诗人通过精巧的意象组合，将自然景物与内心情感完美融合。
首联"云扫鱼鳞静，天开桂魄清"运用生动的比喻，描绘云散月明的清明夜景。"鱼鳞"喻云，"桂魄"代月，既显文采又不失自然。颔联"梨花监中色，杜宇昼时声"转入白昼回忆，梨花如雪的监牢景象与杜鹃啼血的哀鸣形成视听双重的凄美意境。
颈联"寥落将寒食，羁离念故京"点明时节与心境，寒食将至的冷清与对故都的思念相互映衬。尾联"都无惜春意，樽酒为谁倾"以反诘作结，道尽孤寂无依的悲凉，酒无人共饮的落寞更显深沉。
现代文译文： 云散如鱼鳞般静谧， 夜空澄澈明月清辉。 忆狱中梨花似雪， 听白昼杜宇哀啼。 寒食将近人寥落， 羁旅他乡思故里。 已无心思惜春光， 独酌清酒为谁醉？
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐