登录
[宋] 梅尧臣
古寺带修冈，青葱万竿玉。
春梢长旧林，夏雨湿新绿。
幽禽啸呼杂，晚照阴晴续。
解带欲忘归，壶觞欢自足。
《西禅院竹》赏析：
这首五律以竹为媒，构建了一个充满禅意的自然空间。诗人通过细腻的观察，展现了古寺竹林四季流转中的生命韵律。
首联"古寺带修冈，青葱万竿玉"以宏阔视角开篇，将千年古寺与连绵山冈相连，万竿翠竹如玉般晶莹剔透，奠定了清幽雅致的基调。颔联"春梢长旧林，夏雨湿新绿"运用时空对举，春日的嫩梢与往昔的竹林相映，夏雨的滋润更添新绿，暗含佛法中"生生不息"的禅理。
颈联转写声光变幻，"幽禽啸呼杂"以鸟鸣破静，反衬竹林幽深；"晚照阴晴续"捕捉光影交错，展现自然无常之理。尾联"解带欲忘归，壶觞欢自足"直抒胸臆，诗人解衣盘礴，把酒独酌，在这竹韵禅境中达到物我两忘的圆满境界。
全诗以竹写禅，通过视觉（青玉、新绿）、听觉（禽鸣）、触觉（雨湿）等多重感官体验，构建出立体而空灵的禅意空间。诗人以简净笔法，将自然景物与心灵感悟完美融合，体现了宋代文人"格物致知"的审美追求。
现代文译文： 古老的寺院依傍着绵长的山冈， 万竿翠竹如青玉般葱茏透亮。 春日的嫩梢在往昔竹林中生长， 夏雨的滋润更添一层新绿清凉。 幽谷禽鸟的鸣叫此起彼落， 暮色中光影明暗交替无常。 我解下衣带几乎忘却归途， 一壶浊酒便觉欢愉非常。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐