登录
[宋] 梅尧臣
河上纬萧人,女归又织苇。
相与为蚕曲,还殊作筠篚。
入用此何多,往售获能几。
愿丰天下衣,不叹贫服卉。
《蚕薄》赏析:
这首五言古诗以蚕事为题材,展现了宋代民间纺织劳作的生动场景。诗人以质朴的语言,勾勒出一幅河畔织妇辛勤劳作的画面。
首联"河上纬萧人,女归又织苇"写织妇在河边采集蒲苇后回家继续纺织的忙碌景象,一个"又"字道出劳作之繁复。颔联"相与为蚕曲,还殊作筠篚"描绘她们共同编织养蚕器具的场景,"相与"二字凸显集体劳作的和谐。颈联"入用此何多,往售获能几"转入对劳动价值的思考,暗示纺织收益微薄。尾联"愿丰天下衣,不叹贫服卉"升华主题,表达诗人希望天下人都有衣可穿的仁厚胸怀。
全诗语言平实却意蕴深厚,通过具体劳作场景的描写,展现了宋代民间手工业的真实状况,更寄托了诗人对民生疾苦的深切关怀。尾联的祈愿尤显诗人胸襟,使这首咏物小诗具有了更为广阔的社会意义。
现代文译文: 河畔采蒲人刚归家, 又见女儿编织苇麻。 共同制作养蚕器具, 还分编竹篓与蚕匣。 投入这么多劳力, 能换回多少报酬啊? 但愿天下人都有衣穿, 不因粗布麻衣叹嗟。