登录
[宋] 梅尧臣
三日朔风吹暗沙，蛟龙卷起喷成花。
花飞万里夺晓月，白石烂堆愁女娲。
大明广庭踏朝驾，雉尾不扫黏宫靴。
宫中才人承圣颜，捧觞称寿呼南山。
三公免责百姓喜，斗酒十千谁复悭。
《雪兆丰年：诗人笔下的盛世祥瑞》
赏析： 诗人这首《十二月十三日喜雪》以雄奇瑰丽的想象，描绘了一场瑞雪带来的朝野欢庆。诗歌开篇"蛟龙卷起喷成花"的比喻，将漫天飞雪幻化为神龙吐珠的奇观，既显雪势之盛，又暗含祥瑞之意。"白石烂堆愁女娲"一句，用女娲补天的典故反衬雪景之壮美，赋予自然现象以神话色彩。中段描写宫廷雪景，雉尾不扫、宫靴沾雪的细节，生动再现了朝臣踏雪上朝的景象。尾联"三公免责百姓喜"道出这场瑞雪的政治寓意——既缓解了官员的政务压力，更预兆来年丰收，使全诗在欢庆氛围中升华出心系苍生的士人情怀。
现代文译文： 连日的北风卷起昏黄沙尘， 宛如蛟龙腾空喷吐琼花。 飞雪万里遮蔽了破晓残月， 白石堆积让女娲都惊叹造化。
广阔的宫院踏满早朝足迹， 雉尾仪仗上的积雪黏住官靴。 宫中才女承沐天子恩泽， 举杯祝寿声声呼唤南山。
三公暂得免责百姓欢欣， 纵是千金美酒谁还吝啬？
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐