登录
[宋] 梅尧臣
石根云常蒸，老藓密於毯。
湿翠连涧阴，净绿绕岩坎。
不异泉上芹，丰茸犹可擥。
安知山中客，远寄趣已淡。
《苔痕深处的隐逸密码》
赏析： 诗人以苔藓为媒介，构建了一个微观而宏大的隐逸世界。诗中"云蒸""毯密"的意象组合，将静态的苔藓写出了动态的生命力。"湿翠""净绿"的色彩叠用，形成视觉上的渐变效果，仿佛能触摸到山涧的湿度。后四句笔锋一转，以"泉上芹"作比，暗示隐士生活虽清贫却丰盈。结句"趣已淡"三字，道破了宋代文人追求的精神境界——在极简处见真趣。
现代文译文： 山石缝隙间雾气氤氲 古老的苔藓如毛毯般绵密 湿润的翠色连接着溪涧暗影 澄净的绿意环绕岩壁凹陷 与清泉边的水芹并无二致 这般丰茂仍可亲手采撷 怎知隐居山中的旅人 早已将远方寄来的意趣看淡
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐