登录
[宋] 梅尧臣
吹笛皆学龙，吹笙皆学凤。
又於笙笛间，高下不相中。
得其精者稀，得其麤者众。
况於真出音，千岁不复梦。
尔为学笙欤，颇已臻妙弄。
《答中上人卷》赏析
这首五言古诗展现了诗人对音乐艺术的深刻见解。诗人以笛笙演奏为切入点，通过"龙吟凤鸣"的意象，构建了一个高雅的音乐审美境界。
诗中"吹笛皆学龙，吹笙皆学凤"二句，以传统意象点明音乐演奏的最高标准。"高下不相中"则暗示艺术境界的差异悬殊。诗人进一步指出"得其精者稀，得其麤者众"，揭示出艺术创作中精妙者少而粗浅者多的普遍现象。
结尾处"尔为学笙欤，颇已臻妙弄"的赞叹，既是对中上人艺术造诣的肯定，也暗含诗人对艺术真谛的理解——真正的艺术需要超越形式，达到"真出音"的境界。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求艺术至境的审美理想。
现代文译文： 吹笛的都模仿龙吟， 奏笙的都效法凤鸣。 但在笙笛演奏中， 技艺高低参差不齐。 掌握精髓的稀少， 只得皮毛的众多。 何况那真正的天籁， 千年难遇如梦幻。 你研习笙的技艺， 已然达到精妙的境界。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐