登录
[宋] 梅尧臣
高出岭头树，俯窥城下溪。
半山飞急雨，举手弄晴霓。
旷望已无极，万缘都与齐。
自嗟来独晚，征棹苦言西。
《彩霓亭》现代文译文：
我站在比山岭高树还高的地方， 俯身就能望见城下蜿蜒的小溪。 半山腰突然掠过一阵急雨， 抬手间却触到了雨后的虹霓。 极目远眺，视野已无边际， 天地万物在此刻与我融为一体。 独自叹息来得太迟， 西行的船桨似在诉说漂泊的孤寂。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人登临彩霓亭时的独特感悟。诗人采用由近及远、由实入虚的笔法，首联以"高"、"俯"二字形成空间张力，勾勒出亭台的高峻地势。颔联"半山飞急雨，举手弄晴霓"运用动态描写，将骤雨初霁的瞬息变化刻画得如在目前，一个"弄"字尽显诗人与自然嬉戏的童趣。
颈联转入哲思，"无极"与"万缘齐"的感悟，暗合庄子"天地与我并生"的境界，体现宋代文人追求物我合一的审美理想。尾联笔锋陡转，以"独晚"二字点出宦游之叹，"苦言西"的移情手法，使西行征棹成为诗人羁旅情怀的载体。
全诗在八句间完成从具象到抽象、从欢愉到惆怅的情感转换，展现了诗人"平淡中见奇崛"的艺术特色。那抹转瞬即逝的晴霓，恰似诗人对仕隐矛盾的微妙体悟，在壮阔山水间留下淡淡的生命慨叹。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐