登录
[宋] 梅尧臣
稽山参云深，剡水与天碧。
行将啼鸟亲，翫不游鳞隔。
况世住新安，又尝为粤客。
风物知所谙，穷幽梯翠壁。
《云水襟怀：诗人笔下的宦游美学》
赏析： 诗人这首赠别诗以浙东山水为画布，勾勒出一幅流动的宦游图卷。首联"稽山参云深，剡水与天碧"运用青碧色调，将越中山水的空灵与宦途的辽远完美融合。颔联"啼鸟亲""游鳞隔"形成精妙对仗，既写实景又暗喻人生聚散。诗人以"新安居士"与"岭南客"的双重身份，展现宋代士大夫特有的地理认知方式——宦迹所至皆为故乡。尾联"穷幽梯翠壁"五字，将宦游升华为攀登精神巅峰的隐喻，使全诗超越普通送别之作，成为宋代宦游美学的典范表达。
现代文译文： 会稽山峦刺破云海深处 剡溪流水与长空共染碧色 即将启程时与啼鸟亲近 赏玩时却与游鱼相隔 何况你曾在新安久居 又做过岭南的游宦客 熟知各处风物的性情 定会攀尽幽径登上翠绿崖壁
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐