登录
[宋] 梅尧臣
籍籍名方远，人知第一流。
翻同贵公子，来事外诸侯。
地险长河急，天高画角秋。
仲宣应自乐，宁复赋登楼。
《寄河阳签判富彦国》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人富彦国的深情寄意。首联"籍籍名方远，人知第一流"以递进式赞誉开篇，既点明友人声名远播，又暗含对其才德的推崇。"翻同贵公子"一联通过身份转变的对比，暗示友人虽出身高贵却甘居外任的品格，转折中见深意。
颈联"地险长河急，天高画角秋"以壮阔的边塞景象入诗，"急"字与"秋"字相映，既写河阳地势之险要，又暗含岁月匆匆之感。尾联用王粲"登楼赋"典故，却反其意而用之，谓友人必能随遇而安，不必如仲宣作赋言愁，慰藉中更见相知之深。
全诗结构严谨，由赞其名、述其行，到绘其境、慰其怀，层层递进。诗人以简净之笔，既写出了对友人才华的钦佩，又表达了对友人处境的关切，更展现了超越流俗的相知境界。
现代文译文： 你的声名正传向远方 世人都知是第一流人物 本似尊贵的王孙公子 却来辅佐边地的诸侯 险要地势中黄河奔涌 秋空高远里画角声悠 料想你能自得其乐 何必再学王粲登楼赋愁
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐