登录
[宋] 梅尧臣
妙画能成趣，溪山迥得君。
渔舟长映浦，岩树半藏云。
征雁无时没，横桥有处分。
数峰来枕席，曾不愧移文。
《答陈五进士遗山水枕屏》赏析
这首题画诗展现了宋代文人雅士对山水艺术的独特审美。诗人以枕屏画作为媒介，构建了一个可游可居的精神家园。
诗中"溪山迥得君"一句，既是对画作高超技艺的赞叹，又暗含对赠画者高雅品味的认可。"渔舟长映浦"与"岩树半藏云"的构图，形成动静相宜的画面层次，渔舟的永恒定格与云雾的流动变幻形成精妙对比。
诗人特别捕捉到"征雁无时没"的细节，将二维画面延伸出时间维度，赋予静态图像以生命律动。"横桥有处分"则体现了宋代山水画"可游可居"的审美追求，桥梁成为连接现实与艺术的通道。
末联"数峰来枕席"将山水直接引入日常生活，实现了艺术与生活的完美融合。"曾不愧移文"用典精当，既表达对赠礼的珍视，又暗含自己配得上这份雅致的心境。
现代文译文： 精妙的画作自成雅趣， 这溪山景致正合君心。 渔舟永远倒映在水岸， 岩间树木半隐于云霭。 迁徙的雁群似永不消失， 横跨的桥梁布局得宜。 几座山峰来到枕席之间， 确实无愧这珍贵赠礼。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐