登录
[宋] 梅尧臣
聊为飞砾戏，愈切愈纷如。
自是取势阔，非关用意疏。
悮惊花鸟起，乱破锦苔初。
童指拾将秃，多惭贾勇余。
《石戏惊春图》
赏析：此诗以抛石游戏为引，展现文人雅趣。首联"飞砾戏"三字点题，用"愈切愈纷"状游戏之欢。颔联自陈心迹，言豪放非疏狂。颈联笔锋突转，惊鸟破苔之景暗含对自然的歉意。尾联童子拾石与"贾勇"之典相映，既自嘲又显文人谦逊之态。全篇虚实相生，将游戏之乐与文人雅致完美融合。
现代文译文： 权当抛掷石子的游戏， 越是尽兴越是纷乱不羁。 这本是因气度豪放所致， 并非存心粗疏随意。 石子误惊起花间飞鸟， 又扰乱了初生的锦苔。 看孩童们争相捡拾快把石子捡尽， 倒叫我惭愧这逞勇之举。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐