登录
[宋] 梅尧臣
移榻爱晴晖，翛然世虑微。
悬虫低复上，斗雀堕还飞。
相趁入寒竹，自收当晚闱。
无人知静景，苔色照人衣。
《秋日家居》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出一幅秋日闲居图。诗人通过"移榻"这一动作开篇，暗示着对阳光的追随与对闲适的向往。"翛然"二字精妙，既写秋风轻拂之态，又暗喻尘世烦忧的消散，双关之妙令人称绝。
中二联工笔描绘庭院小景：悬丝之虫的升降，斗雀的起落，寒竹间的追逐，晚归的禽鸟。四个动态画面以"低复上"、"堕还飞"的往复句式，形成独特的韵律美，看似写虫鸟之态，实则映照诗人观物时悠然自得的心境。尤其"相趁入寒竹"一句，以拟人笔法赋予禽鸟灵性，使静谧的秋景顿生趣味。
尾联转入哲思，"苔色照人衣"堪称诗眼。青苔本不能发光，此处却说"照"，既写出苔色之鲜翠映衣，又暗含自然对人心的涤荡。与"无人知"相呼应，构成大巧若朴的意境——最深刻的静美，往往存在于无人注目的角落。
现代文译文： 挪动坐榻追逐温暖秋阳，尘世烦忧如轻风般消散。 悬丝的虫儿时降时升，嬉斗的雀鸟忽落忽翔。 它们追逐着隐入寒竹，又各自归巢伴着夕阳。 无人知晓这静谧之美，唯有青苔的翠色静静映上衣裳。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐