登录

《闻角》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《闻角》原文

一声催客梦,星斗转西檐。

风卷梅花去,愁从柳塞添。

马鸣霜满鬣,龙泣冻生髯。

高树朝光动,城头落海蟾。

现代文赏析、翻译

《闻角》现代文译文: 一声号角惊破游子残梦,星斗已悄然移向西檐。 寒风卷走最后一片梅影,边塞柳色又添新愁。 战马嘶鸣时霜花覆满鬃毛,蛟龙呜咽处冰凌凝结长须。 高树梢头晨光初现晃动,城楼之上残月如海蟾沉落。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号