登录
[宋] 梅尧臣
春雪损萌芽，未必摧杞菊。我心无爱憎，随分乐自足。桃李红间白，岂不悦我目。杞菊嫩且甘，岂不饱我腹。看花食蔬仍举杯，趁取衰迟鬓犹绿。
《雪中闲趣》
赏析：此诗展现了诗人超然物外的生活态度。春雪虽损新芽，却无损诗人随遇而安的心境。诗中"桃李红白"与"杞菊甘嫩"形成鲜明对比，既满足视觉又满足口腹之欲。尾联"举杯"与"鬓绿"的意象，更显诗人及时行乐的豁达，将平凡生活提升至诗意境界。
现代文译文： 春雪压伤了新发的嫩芽， 却未必能摧毁枸杞与菊花。 我的心中没有特别喜好， 随遇而安便自觉欢洽。 桃李花开红白相间， 怎不叫我眼目欣嘉？ 枸杞菊花鲜嫩甘美， 怎不让我肠胃舒达？ 赏花食菜仍要举杯畅饮， 趁着两鬓未白及时行乐呀。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐