登录
[宋] 梅尧臣
种桃依竹似迁家，邀对春风共泛霞。
席上未观双舞凤，城头已觉聚啼鸦。
匆匆跨马人归省，幂幂生烟树敛花。
稚子候门知我醉，东方明月照扉斜。
《次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿》赏析
这首七律以细腻笔触勾勒出春夜宴饮归来的独特心境。首联"种桃依竹似迁家"以移栽桃竹的意象暗喻宴饮场所的清雅，与"春风共泛霞"构成虚实相生的春日画卷。颔联转折精妙，"未观双舞凤"的宴席雅趣与"已觉聚啼鸦"的暮色苍茫形成强烈反差，暗示欢宴终须散的惆怅。
颈联"匆匆跨马"与"幂幂生烟"的急促与迷蒙相对，归途的仓促与春雾的氤氲交织出时空的流动感。尾联尤为动人，以"稚子候门"的温馨细节，将醉态可掬的诗人形象与斜照扉间的明月并置，在童真与月色中升华出超然物外的闲适情怀。全诗章法严谨，意象清新，在流转的时空里完成了从尘世欢愉到心灵澄明的精神跋涉。
现代文译文： 桃树新栽翠竹旁，仿佛迁居到雅乡。共沐春风赏晚霞，举杯相对话衷肠。 宴席未及观凤舞，城头已闻鸦阵忙。匆匆策马返官署，暮烟笼罩花收芳。 小儿倚门知父醉，东窗明月照斜廊。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐