登录
[宋] 梅尧臣
腊近冬残云未合,江南青垅麦休肥。
谁将太守随车雨,一夜从风作雪飞。
《嘉雪应祈呈权郡通判》赏析
这首七绝以雪为题,展现了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻感悟。诗歌通过冬末春初的雪景,寄托了对农事的关切和对地方官员德政的赞美。
首句"腊近冬残云未合"点明时令特征,腊月将尽而冬云未聚,暗示着反常的气候现象。次句"江南青垅麦休肥"进一步描写江南麦田因干旱而生长受阻的景象,流露出诗人对农事的忧虑。后两句笔锋一转,"谁将太守随车雨,一夜从风作雪飞"巧妙化用"随车甘雨"典故,将太守德政比作及时雨,而这场雨又化作漫天飞雪,既解决了旱情,又暗合"瑞雪兆丰年"的吉兆。
全诗构思精巧,由实景到虚写,由忧虑到欣喜,情感转折自然流畅。诗人运用比兴手法,将自然现象与人文关怀融为一体,既展现了雪景之美,又含蓄地赞颂了地方官员的德政,体现了宋代士大夫关心民瘼的精神品格。
现代文译文: 腊月将尽冬末时分云层尚未聚集, 江南青青的麦垄因干旱难见丰肥。 是谁把太守带来的及时甘霖, 在一夜之间随风化作漫天雪飞?