登录
[宋] 梅尧臣
宫殿深沉处，莺花烂漫时。
关关哢清吭，蒨蒨发未蕤。
天上春应早，人间日转迟。
得贤如汉盛，五字变周诗。
《深宫春咏：诗人的时空交响》
赏析： 这首宫苑唱和之作展现了诗人作为"宋诗开山祖师"的独特笔力。诗人以"宫殿深沉"与"莺花烂漫"的强烈视觉对比开篇，构筑起封闭空间与盎然春意的张力场。"关关"鸟鸣与"蒨蒨"花影的叠词运用，使听觉与视觉在音律中达成通感。颈联"天上春早"与"人间日迟"的时空错位，暗喻庙堂与江湖的认知差异。尾联以汉室喻宋廷，将五言诗体比附《周颂》，既完成唱和使命，又在颂圣中隐含诗道传承的深意。全篇在七寸空间内完成从物象到心象的跃升，体现宋诗"以理趣胜"的特质。
现代文译文： 宫墙深处的幽寂里 正逢莺啼花放的时节 清亮的鸟鸣此起彼伏 初绽的花朵尚未舒展 想必天庭的春天来得更早 人间的光阴却走得迟疑 得遇贤才如汉代盛世 五言诗句重续周代诗章
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐