登录

《梨花》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《梨花》原文

处处梨花发,看看燕子归。

园思前法部,泪湿旧宫妃。

月白秋千地,风吹蛱蝶衣。

强倾寒食酒,渐老觉欢微。

现代文赏析、翻译

《梨花伤》

春深时节,处处梨花绽放如雪,归来的燕子掠过檐角。这满园春色让我想起当年法部歌舞的盛况,泪水沾湿了旧日宫妃的罗衫。月光浸白的秋千架下,风儿掀起彩蝶般的衣袂。勉强斟满寒食节的薄酒,才发觉年岁渐长,欢愉已如这梨花般淡了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号