登录

《莺》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《莺》原文

绿柳阴犹薄,黄鹂啭已清。

年年舟上客,处处树头声。

仿佛佳人语,依稀太子笙。

夕阳听不足,飞入旧荒城。

现代文赏析、翻译

《莺声里的时光褶皱》

绿柳荫影尚稀疏 黄鹂的清啭已划破晨光 年复一年舟中的羁客 总在每处枝头与这鸣唱相逢

那婉转如美人的低语 又恍惚是太子笙的遗韵 夕阳西沉时听不够的旋律 突然振翅飞向废弃的古城

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号