登录
[宋] 梅尧臣
所禀介且拙，尝耻朋比为。
皎皎三十年，半语曾未欺。
身微德不著，尚使人见疑。
省己当自责，实负圣相知。
圣相虽明察，不假束蕴辞。
扣言已可罪，引去岂非宜。
《责躬诗》现代文译文： 我天性耿直又笨拙，向来耻于结党营私。三十年皎洁如明月，半句谎言都未出口。地位卑微德行浅，仍招致他人猜疑。反省自身当自责，实在辜负圣相知遇。圣相虽然明察秋毫，不需我掩饰辩解。直言已构成罪过，主动辞官岂非合宜？
赏析： 这首自省诗展现了宋代士大夫特有的精神品格。诗人以"介且拙"自况，凸显其耿介性格与政治洁癖。"皎皎三十年"的明月意象，构建出清白自守的精神图腾。诗中三次提及"圣相"，既体现对知遇之恩的感念，又暗含对官场生态的无奈。
艺术上，诗人采用层层递进的结构：从自我品性剖白（前四句）到现实处境反思（中四句），最终得出引咎辞职的结论（末四句）。"扣言已可罪"一句，生动再现了宋代言官制度的严苛，而"引去岂非宜"的设问句式，则透露出士人在道义与仕途间的艰难抉择。
全诗语言质朴却力道千钧，没有华丽辞藻，却在平实的自责中迸发出震撼人心的道德力量，堪称宋代自省诗的典范之作。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐