登录
[宋] 梅尧臣
梅叶未藏禽，梅子青可摘。
江南小家女，手弄门前剧。
齿软莫胜酸，弃之曾不惜。
宁顾马上郎，春风满行陌。
《青梅》赏析
这首小诗以青梅为媒介，勾勒出一幅江南少女怀春的生动画面。诗人以简净自然的笔触，将少女情态与青梅意象巧妙融合，展现了宋代文人词笔下的婉约风情。
诗歌开篇"梅叶未藏禽，梅子青可摘"二句，既点明时令——春末夏初梅子初结之时，又以"未藏禽"暗示这是一个万物生长的季节。随后笔锋转向"江南小家女"，她天真烂漫地在门前把玩青梅，却因"齿软莫胜酸"而随手丢弃。这一细节描写生动传神，既写出少女的娇憨之态，又暗喻其尚未成熟的心性。
结尾两句笔意突转，少女看似漫不经心地丢弃青梅，实则心思早已飞向"马上郎"。那满陌春风中驰骋的少年郎，才是她真正关注的对象。诗人以青梅之酸衬托少女情窦初开的甜蜜心事，以"宁顾"二字点明其真实心思，含蓄隽永，余味悠长。
现代文译文： 梅叶尚疏藏不住飞鸟身影， 枝头青梅已可采摘。 江南小户人家的少女， 在门前嬉戏把玩青梅。 牙齿娇嫩受不了酸味， 随手丢弃毫不怜惜。 她的目光早已追随着， 春风中骑马经过的少年郎。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐