登录
[宋] 梅尧臣
日月转入地，星辰蔽重云。
夜色晦若漆，怪禽巢未焚。
其音哭且笑，哀乐讵能分。
方哭且笑时，曾莫有以群。
哭为何所悲，笑为何所闻。
了不预人事，吉凶谁复云。
《哭笑鸟》赏析
这首五言古诗以怪禽啼声为切入点，展现了诗人对世间悲欢离合的深刻思考。全诗可分三个层次：前四句描绘昏暗压抑的夜景，为怪禽的出现营造氛围；中间四句直接描写怪禽既哭且笑的怪异啼声；最后四句转入哲理思考，探究悲喜的本质。
诗中"日月转入地"等意象构建出一个天地昏暗的封闭空间，暗示着诗人内心的迷茫。"怪禽"这一意象尤为独特，其哭笑难辨的啼声象征着人生悲喜的交织难分。诗人通过"哀乐讵能分"的反问，表达了对世俗悲喜标准的质疑。结尾"了不预人事"的感悟，更体现出超脱物外的哲思。
现代文译文： 太阳月亮沉入地下， 星辰被厚重的云层遮蔽。 夜色漆黑如墨， 怪异的禽鸟仍在巢中未眠。 它的叫声又像哭又像笑， 悲哀与欢乐怎能分清？ 正当它又哭又笑之时， 从不与同类为群。 它为何而悲？ 又为何而笑？ 完全与人间事务无关， 吉凶祸福又有谁能说清？
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐