登录
[宋] 梅尧臣
渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。
披香拥雾出妖嫮，妩眉壮发翩惊鸿。
锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。
相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。
最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可睹。
飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。
小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。
艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。
绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。
是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。
淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。
始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。
《柘枝舞韵中的盛世清欢》
赏析： 诗人此诗以柘枝舞为切入点，通过细腻的笔触展现了一幅声色俱佳的宴乐图卷。诗中"渔阳三叠"的鼓点与"红蕖乱坼"的秋景相映，营造出强烈的视听冲击。舞者"妩眉壮发"的娇媚与"珠帽红靴"的华贵，构成了宋代士大夫审美情趣的完美写照。诗人巧妙运用"雪回风""茧萦绪"等意象，将舞蹈的飘逸与缠绵表现得淋漓尽致。结尾处"事简乐民和"的感悟，升华了全诗主旨，体现了宋代文人追求政简民和的理想境界。
现代文译文： 渔阳鼓点三叠回荡如雷轰鸣， 红莲在秋风中纷乱绽放。 香雾缭绕中走出妖娆舞姬， 蛾眉秀发宛如惊鸿翩跹。 玉佩叮当离开芬芳水岸， 珠冠红靴金线闪耀生辉。 相迎时垂手似弱柳扶风， 掩袖倚歌似有万语千言。 最动人处是随节拍俯仰， 疾转缓行皆可清晰观赏。 初如飞雪在旋风中飘舞， 又似春蚕吐丝徘徊缠绵。 娇小身姿何曾怨曲调长， 盈盈体态自懂得依偎伴舞。 这般精妙舞艺编排者谁？ 原是金貂官宦设宴清池。 锦绣茵席华帐交相辉映， 珠玉首饰委地逶迤生姿。 此时郊野刚褪去暑气， 天朗气清掠过林间别墅。 昔日淮王载酒宴游传说， 谢公携妓同乐难计其数。 方知政事简省民心和乐， 才会不厌其烦来观柘枝舞。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐