登录
[宋] 梅尧臣
自尔归我家，未尝厌贫窭。
夜终每至子，朝饭辄过午。
十日九食齑，一日傥有脯。
东西十八年，相与同甘苦。
本期百岁恩，岂料一夕去。
尚念临终时，拊我不能语。
此身今虽存，竟当共为土。
《怀悲》现代文译文：
自从你嫁入我家门， 从未嫌弃家境贫。 夜深常熬到子时， 早饭常过正午分。 十天有九吃咸菜， 偶有一天尝肉荤。 东奔西走十八载， 同尝甘苦不离分。 原盼白头共百年， 谁料一朝永离分。 犹记临终轻抚我， 哽咽难言泪满襟。 此身虽在人世存， 终将同归黄土坟。
赏析：
这首悼亡诗以质朴语言道尽夫妻情深。诗人通过"夜终每至子"与"朝饭辄过午"的时间细节，勾勒出妻子日夜操劳的身影。"十日九食齑"与"一日傥有脯"的饮食对比，既写实生活艰辛，更凸显妻子安贫乐道的品格。"拊我不能语"的临终场景，以无声的肢体语言传递最深沉的别离之痛。末句"竟当共为土"将个人悲痛升华为对生命本质的思考，使私密情感获得普遍共鸣。全诗不用典故，不事雕琢，却在平实叙述中完成对平凡婚姻最动人的礼赞。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐