登录
[宋] 梅尧臣
赤日若射火，林风不动梢。
羸汗尚流沛，冠服岂堪包。
贵人谅有禀，惯习非强教。
窃观行车马，坌荡剧煨炮。
宁思山中人，石泉浸两骹。
《苦热》现代文译文： 烈日如喷吐火焰， 林间枝叶纹丝不动。 瘦弱身躯汗如雨下， 官服裹身闷热难当。 富贵之人天生耐热， 习惯使然非刻意修炼。 偷看街上车马经过， 尘土飞扬似在火炉中煎熬。 不由想起山中隐士， 双足浸在清凉石泉里。
赏析：
这首五言古诗以酷暑为主题，通过对比手法展现了不同阶层在炎热中的生存状态。诗人以"赤日若射火"开篇，用夸张的比喻突出夏日骄阳的毒辣。"林风不动梢"的细节描写更强化了闷热难耐的氛围。中间四句通过自身"羸汗流沛"与贵人"惯习非强教"的对比，揭示了社会阶层差异带来的生活差异。结尾"宁思山中人"的转折，表达了诗人对隐逸生活的向往。全诗语言质朴却意象生动，"坌荡剧煨炮"的比喻尤为新颖独特，展现了诗人诗歌平实中见奇崛的艺术特色。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐