登录
[宋] 梅尧臣
王府有宝龟，名存骨未朽。
初为清江使，因落豫且手。
白玉刻佩章，黄金铸印纽。
辞聘彼庄生，曳涂诚自有。
《龟》赏析
这首咏物诗通过描绘一只王府宝龟的命运，折射出士人在仕途与隐逸间的抉择智慧。诗人以简洁笔法勾勒出宝龟"名存骨未朽"的传奇形象，暗含对功名不朽的思考。
"清江使"与"豫且手"的典故对举，暗示命运的无常转折。诗人刻意突出"白玉佩章""黄金印纽"的华贵装饰，实为反衬结尾庄子"曳尾涂中"的自由境界。这种对比手法凸显了诗人对官场虚名的清醒认知。
在艺术表现上，诗人将史传典故与器物描写自然融合，通过"刻""铸"等动词赋予静态物件以历史厚重感。结句用庄子典故收束全篇，既点明主旨，又留下悠长余韵，体现了宋诗"以议论为诗"的特点。
现代文译文： 王府珍藏的灵龟 盛名犹在甲壳未朽 原是清江的使者 偶然落入渔网之中 白玉雕琢成佩饰 黄金熔铸为印钮 它谢绝庄周的聘召 泥泞中自有真趣
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐