登录
[宋] 梅尧臣
苦楝树，青鹁鸪。啄盐土，鸣呜呜。老鸦衔茶子，争噪落岭隅。不觉茶满山，渔利入江湖。盐由鹁鸪起，茶由老鸦趋。诱以触禁网，二鸟谁与诛。东家月吐明，西家犬争吠。月兔在中天，曾何竞窥秽。姮娥虽夜行，莫比淫奔废。呶呶篱下音，胡不钤其喙。
《杂兴》现代文译文： 苦楝树上栖着青羽鹁鸪，啄食着含盐的泥土，发出呜呜哀鸣。老鸦衔着茶籽飞过，争噪着落在山岭角落。不知不觉间茶树已遍布山野，渔利之念渗入江湖人心。盐政之弊始于鹁鸪啄盐，茶税之害来自老鸦传种。引诱百姓触犯禁令的法网，这两只罪鸟又该由谁来惩处？东邻明月刚爬上屋檐，西舍的狗就争相吠叫。月宫玉兔高悬中天，何曾会偷窥人间污秽？嫦娥纵然夜夜独行，也不该与淫奔之徒相提并论。那些在篱笆下喋喋不休的闲言，为何不钳住它们的长舌？
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐