登录
[宋] 梅尧臣
劈竹两分张，情知无合理。
织作双纹筸，依然泪花紫。
泪花虽复合，疑岫几千里。
欲识舜娥悲，无穷似湘水。
《古相思》现代文译文：
将青竹劈开两半， 明知再难合拢如初。 编织成双纹竹席， 依然浸染着相思的泪痕。 泪痕虽能渐渐淡去， 思念却隔着千山万壑。 若要体会舜妃的哀愁， 就像这湘江水般绵绵无尽。
赏析：
这首作品以"劈竹"起兴，通过三个递进层面展现相思之苦：
全诗在40字内完成从具体到抽象、从个人到普世的升华，体现了宋代文人"以理节情"的创作特点，在克制中见深沉。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐