登录
[宋] 梅尧臣
昔读远公传，颇闻高行僧。庐山将欲雪，瀑布结成冰。寻迹数百载，历危千万层。师来笑贾岛，任教飞片落杯中。晓来城郭遮无路，阮籍驱车莫叹穷。
《览显忠上人诗》赏析
这首作品展现了诗人对高僧显忠上人的崇敬之情。诗歌开篇以"远公传"起兴，引出对高僧品行的赞美。"庐山将欲雪，瀑布结成冰"两句，通过寒冬景象的描绘，暗喻修行之路的艰辛。中段"寻迹数百载，历危千万层"以时空的纵深感，凸显求道历程的漫长与艰险。后四句笔锋一转，以贾岛、阮籍的典故，表现显忠上人超然物外的境界，特别是"任教飞片落杯中"一句，生动刻画出高僧面对外物干扰时的从容态度。结尾反用阮籍穷途之典，暗示真正的修行者不会被世俗困境所束缚。全诗在虚实相生中，完成了对一位得道高僧的精神写照。
现代文译文： 早年读慧远大师的传记， 就听闻过德行高洁的僧人。 当庐山即将飘雪之时， 飞瀑已凝结成寒冰。 追寻先贤足迹历经数百年， 跨越千万重险峻山峦。 大师含笑看待贾岛的苦吟， 任凭飞雪飘落茶杯中。 拂晓时城池遮蔽了道路， 但不必像阮籍般驱车叹穷途。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐